Platzhalter VERBAND SÜDDEUTSCHER SPARGEL- UND ERDBEERANBAUER E.V.
Bild oben HOME SITEMAP IMPRESSUM
Platzhalter
   
   
platzhalter platzhalter platzhalter platzhalter platzhalter platzhalter
navi
navi
navi
navi
navi
navi
navi
navi
navi
navi
navi
navi
navi
navi
navi
navi
 

Musterformulare und -Vordrucke für die Beschäftigung von Saisonarbeitskräften  Balken

     
 
 




Alle Arbeitsverträge wurden durch Juristen geprüft und durch staatlich geprüfte Dolmetscher übersetzt.

Sie können die Musterverträge in Eigenverantwortung so kürzen, dass Sie Ihren Anforderungen entsprechen. Allerdings sind gemäß § 2 Nachweisgesetz - NachwG mindestens folgende  Angaben im Arbeitsvertrag aufzuführen:

- Name und Anschrift der Vertragsparteien
- Beginn (und bei befristeten Arbeitsverhältnissen auch die voraussichtliche Dauer) des  Arbeitsverhältnisses
- Arbeitsort
- Art der Tätigkeit
- Zusammensetzung, Höhe und Fälligkeit des Arbeitsentgelts (einschließlich Zuschläge, Zulagen, Prämien, Sonderzahlungen sowie andere Bestandteile des Arbeitsentgelts)
- Arbeitszeit
- Dauer des jährlichen Erholungsurlaubs
- Kündigungsfristen
- Hinweis auf geltende Tarifverträge, Betriebs- oder Dienstvereinbarungen

Muster-Arbeitsvertäge für kurzfristig Beschäftigte
/Saisonarbeitskräfte 



Musterarbeitsvertrag für langfristig Beschäftigte

Einstellungszusage/Arbeitsvertrag (EZ/AV) 
Seit Mai 2009 müssen neue EZ/AV -Formulare verwendet werden.
Das hinterlegte Formular ist ein Muster- bitte besorgen Sie sich die Formulare bei Ihrer Arbeitsagentur. (Lediglich für Kroaten relevant)

Zusatzvereinbarungen

Vereinbarung über Unterkunft und Verpflegung
Nachweis über den Beschäftigungszeitraum in Deutschland 
Vereinbarung über Erbringung einer bestimmten Ernteleistung (NEU)
Erklärung zur Einhaltung der Beschäftigungsdauer

Nachträgliche Einschränkung der vertraglichen Beschäftigungsdauer

Eine zeitliche Flexibilität bei der Beschäftigung von Kroaten und EU-2-Bürgern ist möglich, indem auf der EZ/AV die maximale Visumdauer eintragen - und "auf Abruf" ankreuzt wird.
Damit die Sozialversicherungspflicht durch Überschreitung der 60-Tagegrenze ausgeschlossen werden kann muss die Beschäftigungsdauer nachträglich eingeschränkt werden.


Stellenzusage: 

Stellenabsage: 
Vordrucke für Abmahnungen

Polnisch
Rumänisch
Kroatisch
Slowakisch
Bulgarisch (NEU)

Vordrucke zur einvernehmlichen Beendigung des Arbeitsverhältnisses

Antrag auf Ausstellung der A1 Bescheinigung

Teilweise wird die A1-Bescheinigung/Negativbeschenigung in Polen und Rumänien nur ausgestellt, wenn durch die SAK ein Antrag dafür gestellt wird.
  • rumänisch PDF (Neuste Version) (NEU)
  • rumänisch PDF 
    Zur Zeit liegt keine dt. Übersetzung vor. (Bereitgestellt durch die Erntehelfer-Agentur, S.C. S.T.I. ECONOMIC-CONCEPT) 

Muster A1 Bescheinigung (ehemals E101):
Zusatzerklärung zum Status der Erntehelfer im Heimatland
Ergänzende Info


Personal-Abfragebogen 
Vollmacht A1

Musteranträge



Tariflöhne 2010/2011
Übersetzung eines Allgemeinen Schreibens (Negativbescheinigung) der ZUS auf Polnisch.

Muster Negativbescheinigung auf Rumänisch

Die rumänische Rentenversicherungsanstalt (CNPAS) stellt für Saisonkräfte, die nicht der rumänischen Sozialversicherung unterliegen, eine Bescheinigung (Negativbescheinigung
aus. Das Muster (Neu ab 03.2011) dazu finden Sie hier(NEU)


Sachbezugswer
te
Hinweise zur Mülltrennung für Saisonarbeitskräfte
(Übersetzt durch google)


Polnisch
Rumänisch
Bulgarisch
Ungarisch
Sonstiges

Muster-Vollmacht zur Erledigung von Personalangelgenheiten z.B für Familienmitglieder, die nicht der GbR angehören. Deutsch, Polnisch, Rumänisch

Arbeitssicherheit: Checklisten, Vordrucke und Informationen auf Polnisch und Deutsch
Haftungsauschluss für Arbeitgeber, die Fahrer beschäftigen



Seitenanfang

zurück



 
  Die Vertragsmuster, Formulare  und Musterschreiben wurden nach bestem Wissen und Gewissen erstellt. Eine Gewähr für die Richtigkeit kann vom VSSE jedoch nicht übernommen werden.

Weitere Arbeitsverträge und Vordrucke


Formular hier nicht gefunden?

Bitte kontaktieren Sie uns- wir versuchen es schnellstmöglich zu besorgen.


Sie möchten ein Formular für Saisonarbeitskräfte übersetzen lassen?
- vielleicht können wir Ihnen dabei helfen...


Weitere Formulare können Sie bei der Minijobzentrale und der 
Arbeitsagentur herunterladen.


Formulare der Finanzverwaltung zur Saisonbeschäftigung